[스크랩] 영어공부 관련 영상 모음 001

나이에 상관 없이 언어를 배우는 가장 현실적인 방법
1.	남이 만들어 주는 것이 아닌 자신이 관심을 갖는 분야에 대한 관련 단어표 만들기.. <-- 뇌가 관심을 갖고 집중할 수 있는 환경 만들어 줌..
2.	시험이나 외부에서 억지로 주어지는 상황이아닌 자신이 정말 필요해서 할 수 밖에 없는 상황을 만들어야 한다.
필요성, 습득의 과정 예시..! 관심있는 분야 --> 궁금해 하고 --> 생각을 정리하다가 --> 나중에 정보를 얻어 깨닫게 되는 과정 <==이걸 반복==>
예1) 관심있는 분야의 책을 읽다가 모르는 단어가 나올 때 바로 찾아보지 않고, 문맥으로 이해하려 시도한다. 이런 과정을 반복하다가 나중에 사전이든 관련 정보를 얻으면 그 동안 추측하면서 단어에 대한 생각을 했던 부분들이 정리되고, 기억에 확실히 남아 습득이 확실히 되는 것이다.	예 2) 영어 듣기를 하면서 자막을 켜 두면 듣기를 하다가 안들리는 부분을 읽게 되기 때문에 도움이 되지 않는다.. 자막은 나중에 확인할 때 켜서 보도록 하라..!
알고 싶은 언어를 사용하는 국가의 관심있는 분야 회사의 홈페이지, SNS를 팔로우 하면서 언어를 공부.. 무조건 적인 방대한 양의 관련 정보가 아니라 알고 있는 특정분야의 단어들이 나오는 회사의 홈페이지, SNS를 이용해 볼 것..	SNS 계정을 새로 만들고 해당 계정을 원하는 언어로 보다보면 계속 관련 정보가 뜨게 된다..

------------------------------------------------------

[ 영어 말뭉치 관련 ]

영어말뭉치 사용과 이해

The Corpus of Contemporary American English (COCA) 활용법

언제까지 포털 영어사전만 쓸 건가요? – 말뭉치(코퍼스)를 활용한 영어 글쓰기 [기초 편]

- Corpus of Contemporary American English (COCA).

한국어-영어 번역(병렬) 말뭉치 AI데이터

---------------------------------------------------

==============================================

[ 2023 ]

3 - 18 - 토 ------------------------------------------

영작을 위한 '필사' 연습은 꼭 이렇게 5단계로 하세요
(How to transcribe for better writing.)

"영어 필사 1부:
왜 필사를 하는지 정확히 알고, 시간 낭비를 줄이자",
20년차 영어강사가 제대로 정리해 알려드립니다

-- 읽으면서,
말뭉치 단위로..
한 번에 듣고 읽을 수 있는 문장의 길이를 늘려간다..

-- 한글 해석을 매번 붙이지 말자..
100% 일치 하지 않는데, 자꾸 한글 해석을 붙이지말고
어떤 의미인지 알면 된다.

-- 필사를 할 문장을 잘 읽고, 이해했다면
그 의미에 맞게
내 실력안에서 이해한 것을
공부하고자 하는 언어로 적어 본다..

"영어 필사 2부: 초중급자편" / 필사를 넘어, 청취와 말하기 훈련용으로 확장 : 20년차 영어강사가 제대로 정리해 알려드립니다

--

구글 검색어: 기초영어 필사 사이트

영어 필사를 배워 봅시다 _ 느리게 실력이 느는 영어 공부법
_ 국내파 동시통역사가 직접 필사 시연을 보여 드립니다

- 한 번 보고 외울만큼 기억해서 쓰기..
의미 단위로 쓰기,
한 문장 기억해서 쓰기 등 하다가
자신에게 맞는 형식을 찾아가자

- 초보 -- 중학교 독해책 <-- 응용: 인터넷 Kids 사이트..
- 다음 단계 / 통역대준비생등
-- 국내 영자지 <-- 응용: 인터넷 영자지..
- 고급 단계 /
-- 외국 신문사 예) NY Times Editorial
<-- 너무 미국적이지 않은 세계적인 주제를 선택하자..

**주의할 것:
하지 말아야 할 것: Economist, Columnist 들의 문장은 필사 금지..
-- 영어 망치는 길..!

** 원칙:
자신이 충분히 독해가 되는 수준의 문장을 필사하라..!
그리고, 단계를 높여 갈것..

사이트: